Chinese Association of Columbia South Carolina

 找回密码
 Become a Member

QQ登录

只需一步,快速开始

Liz Cameron 黎宇晓 地产经纪人 Tel: 803-361-0531 Fax: 803-749-3738
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2367|回复: 0

Mid-Autumn 2013 (中秋节)

[复制链接]

13

主题

0

好友

0

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2013-9-3 12:29:35 |显示全部楼层
哥伦比亚华人协会及任何个人不对发布的信息负责,也不保证任何信息的准确性。使用时请慎重。
Dear Everyone:
The Chinese Association of Columbia (CAC), Confucius Institute at USC (CI) and East Point Academy (EPA) are going to co-host and co-sponsor the Mid-Autumn Moon Festival Party.

            Date/Time:       Saturday, September 21, 2013  7:00PM -10:00 PM
Location:         East Point Academy- Elementary Campus
1401 Leaphart Street, West Columbia 29169

At the party, we will have:
Dance and Singing Performances (by performers from CAC, CI and EPA and children   from Columbia Academy of Chinese language)
Prizes, Refreshment, Fruits and Mooncake
Friendship and Dance Party
Chinese books donation to Columbia Chinese community by CI at USC .

Ticket:  $3 adult,  $1 children under 12,  free for children under 3
Purchase tickets at the door.  

The Mid-Autumn Moon Festival is the second grandest festival after the Spring Festival in China. It takes its name from the fact that it is always celebrated in the middle of the autumn season. The day is also known as the Moon Festival, as at that time of the year the moon is at its roundest and brightest. This year, the  Mid-Autumn Moon  Festival falls on Thursday, September 19. The holiday for this festival in China starts from September 19 to 21.
Let us get together with family and friends to celebrate this special traditional and cultural event!
Looking forward to seeing you at the party.

Ling Gao
On Behalf of
Chinese Association of Columbia


大家好:
哥仑比亚华人协会, 南卡大学孔子学院, 东点双语学校,将于二零一三年九月二月一日晚七点至十点在 东点小学共同举办2013中秋节晚会。
时间:   Saturday, September 21, 2013  7:00PM -10:00 PM
地点:   East Point Academy- Elementary Campus
1401 Leaphart Street, West Columbia 29169

今年的中秋节晚会将有以下活动:
精彩歌舞表演,(由华人协会,孔院,东点双语学校,中文学校,联合演出,)
                有水果,月饼,饮料,和点心,
                抽奖,
                交谊舞会。

孔院捐书活动: 南卡大学孔院将捐书给哥伦比亚华人。 如果你喜欢一些书,你可以拿。
               
入场卷:大人,三美元; 十二岁以下孩子一美元,三岁以下小孩免费。
让我们与家人和新老朋友一起欢度一年一度的中秋节。
高玲
哥仑比亚华人协会董事会
您需要登录后才可以回帖 登录 | Become a Member

Archiver|手机版|Chinese Association of Columbia South Carolina

GMT-4, 2018-5-24 11:08 PM , Processed in 0.059997 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部